Extras: A partir do dia 30 de março de 2015, A Usurpadora está de volta no SBT, substituindo A Feia Mais Bela, na faixa das 17h. Confira 10 fatos sobre a trama, que você desconhece!

Confiram curiosidades sobre a trama que virou uma verdadeira febre, e está de volta em Março de 2015

Logotipo oficial da 5° reprise de A Usurpadora no SBT

Uma verdadeira febre. É assim que a gente pode definir A Usurpadora, que volta a ser reexibida pela 6° vez no SBT, a partir do dia 30 de Março de 2015, substituindo A Feia Mais Bela, na faixa das 17hs. Porque foi bem isso o que a trama, tratando de duas irmãs gêmeas que não se conhecem, mas acabam trocando de lugar em um determinado ponto da vida, foi: uma febre tão grande que deu trabalho para o sempre líder de audiência Jornal Nacional segurar as pontas e fez com que todo mundo comentasse a respeito de um plot que, apesar e não trazer nada de novo (Mulheres de Areia, por exemplo, trazia Ruth e Raquel, vividas por Glória Pires, numa situação semelhante), conseguia entreter e manter a gente curioso pelo desenrolar da história da família Bracho.

E mesmo que a gente quisesse ver Paola e Paulina (interpretadas por Gabriela Spanic) sendo confrontadas e toda a farsa das duas sendo exposta, não era só isso que interessava. Os coadjuvantes faziam um bom trabalho em nos manter interessados nos seus personagens. Duvida? Bem, vai me falar que você não passava boa parte do tempo querendo que a Estephanie (Chantal Andere) deixasse e lado toda a sua pose de santa e admitisse que aquilo era só uma fuga para não ter que lidar com as traições de seu marido, Willy (Juan Pablo Gamboa)? Ou você nega também que gostava de ver a Leda (Dominika Paleta) pressionando cada vez mais a sonsa da Paulina, cada vez mais se jogando em cima do Carlos Daniel (Fernando Colunga) enquanto a mulher do sujeito não fazia nada? E, no topo de tudo, era impossível ficar imune a Vovó Piedade (Libertad Lamarque) e às suas escapadas para a garrafa de bebida mais próxima.

Logo, entre tantos personagens divertidos, e tantas maldades praticadas pela protagonista – e as frases de efeito, gente, as frases de efeito! -, era realmente difícil resistir a tudo o que A Usurpadora tinha para oferecer. Porque ela parecia mais despretensiosa que as novelas com um-certo-padrão-aí-de-qualidade e não parecia querer enganar o público. Aliás, a gente tinha a impressão, que dava algum conforto, de que a beleza a coisa era abraçar o drama barato e o exagero. E funcionava tão bem que, hoje em dia, A Usurpadora já foi reprisada 5 vezes e dá quase para a gente garantir que se ela for transmitida por uma sexta, ainda haverá gente interessada em ver – muito pela nostalgia, mas ainda assim.

Então, coloca o Paulo Ricardo pra tocar aí e vem com a gente conferir os 10 Fatos Sobre: A Usurpadora!

1. Gabriela Spanic não foi a primeira escolha dos produtores de A Usurpadora para viver as gêmeas Paola e Paulina: antes dela, a produção tentou conseguir Thalia, mas ela recusou o papel e indicou Chantal Andere para protagonizar a novela em seu lugar. No entanto, os responsáveis por escolher o elenco deram a Chantal somente um papel menor, o de Estephanie, e como ela não ficou satisfeita com isso, acabou levando para fora das telas a sua rixa com Gabriela Spanic – numa antipatia que dura até os dias de hoje, segundo dizem as más línguas.

2. Gabriela realmente tem uma irmã gêmea. No entanto, as duas não são idênticas como no caso daquelas que vemos na novela. E, diferente de sua irmã famosa, Daniela Spanic acabou optando por seguir a carreira de modelo.

3. A Usurpadora, na verdade, não é uma produção original. Trata-se de um remake de uma novela venezuelana de mesmo nome, produzida pela RCTV na década de 70. Os protagonistas eram os atores Raúl Amundaray e Marina Baura (que fazia o papel das gêmeas). A versão original também foi um sucesso imenso em seu país de origem.

4. O tema original da novela, na verdade, se chama Me Haces Daño, mas como todo mundo insistia em chama-lo pelo nome da produção, ele acabou sendo renomeado para La Usurpadora. Aqui no Brasil, porém, poucas vezes o SBT transmitia a abertura da novela usando a música em questão, que foi substituída por Sonho Lindo, do cantor Paulo Ricardo.

5. O tema de abertura de A Usurpadora não foi a única coisa a ser substituído durante a exibição da novela no Brasil: os nomes das personagens Leda e Adelina (Magda Guzman) também foram trocados e, na verdade, se chamavam, respectivamente, Gema e Fidelina.

6. E se você curte reclamar das nossas dublagens, especialmente aquelas veiculadas pelo SBT, pense que você pode estar sendo um pouco enjoado porque, afinal, quando A Usurpadora foi transmitida pela primeira vez, Gabriela Spanic veio ao Brasil pra divulgar a novela e ficou tão encantada com a dublagem do SBT que levou as fitas contendo os capítulos dublados de volta para o México.

7. Aliás, ainda sobre dublagens, Gabriela Spanic e Sandra Bullock dividem uma dubladora sempre que alguma coisa das duas atrizes é veiculada no SBT. A moça em questão é Sheila Dorfman. E as duas não são as únicas a dividir a voz: Libertad Lamarque, a Vovó Piedade, e a atriz americana Whoopi Goldberg são dubladas por Selma Lopez.

8. Se no Brasil nenhuma outra novela mexicana fez tanto sucesso e foi tão reprisada quanto A Usurpadora, no México os números dela são superados por O Privilégio de Amar, que atingia, em média, 33 pontos quando era exibida pela Televisa. Posteriormente,Privilégio foi comprada pelo SBT, na tentativa de repetir o que aconteceu no México, masA Usurpadora permaneceu soberana e a sua sucessora não emplacou muito.

9. A Usurpadora ganhou uma espécie de spin off depois do seu final, Más de la usurpadora. O programa começava quando Paulina ia ao médico pegar o resultado de seu “check up” e descobria que estava com câncer terminal, restando-lhe somente 6 meses de vida. Então, ela não contava a ninguém do acontecido e começava a preparar uma outra mulher para ser a nova senhora Bracho. O spin off, porém, não conseguiu repetir o sucesso da trama original.

10. Paulina e Paola foram um sucesso tão grande na vida de Gabriela Spanic que a atriz parecia condenada a viver o mesmo personagem para sempre, tanto que, em 2001, ela protagonizou a novela La Intrusa, onde assumia novamente a função de interpretar duas mulheres completamente diferentes, mas com a mesma aparência.

A Usurpadora é uma novela escrita por Inés Rodena e estará de volta no dia 30 de Março de 2015 no SBT, substituindo A Feia Mais Bela, na faixa das 17h.